Tenho historias divertidas sobre a pergunta que qualquer indiano vai te fazer: "Where are you from?". Alguns, claro, nao falam ingles tao bem, entao vao te perguntar: "Country?" (leia-se cauntrrri).
No comeco eu sempre respondia: Brazil! Mas como as reacoes eram tipo: ah... nao tenho a menor ideia onde fica esse pais ou que pais eh esse, comecei a dizer qualquer coisa! Ja me disseram que sou australiana, sul-africana, inglesa, claro.
Uma divertida foi com o Danilo (brasileiro):
- Country? (Pais?)
- Egypt. (Egito.)
- Where? (Onde?)
- Cairo, Egypt. (Cairo, Egito)
- Ah! Egypt... in Europe!!! (Ah! Egito... na Europa!)
Outra divertida que sempre acontece eh com a Ieva (Lituania):
- Where are you from? (De onde voce eh?)
- Europe. (Europa.)
- Where in Europe? (Onde na Europa?)
- Lithuania. (Lituania)
- Yes... but where in Europe? (Sim, mas onde na Europa?)
- Lithuania!!!! (Lituania!!!)
...
- Ah!!! Luthansa!!! (Ah! Luthansa!!!)
Nao sabia que Luthansa tinha deixado de ser uma empresa aerea e virado um pais na Europa!!! E eu tive a sorte de conhecer a primeira pessoa que vem de la...
2 comentários:
Já tentou responder que tu é indiana? :)
Ainda nao! Essa vai ser a proxima resposta! :)
Postar um comentário